<body bgcolor="#ffffff" text="#808080" link="#7991EB" vlink="#7991EB"><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d11901133\x26blogName\x3d(Only)+One+Side+of+DwiRe\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dLIGHT\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttps://dwire-poetranto.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://dwire-poetranto.blogspot.com/\x26vt\x3d-8287201066054822892', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>




Previous post
Recent Comments
Photos
Friends
Prayer Times

Today's weather
About me


An Indonesian currently living in Kaiserslautern, Germany, to pursue a PhD in mathematics. Love my work as much as my family, write this blog to keep me sane.
Blogger Maystar

because the other side is only for me, and you won't want to know the other one...

Sunday, January 29, 2006

Gong xi fa cai

Menjelang taun baru anjing, apalagi yang diajarin di kursus cina kl bukan kata2 ucapan selamat...

sheng dan kuai le = selamat natal
wan shi ru yi = all the best
sheng ti jian kang = semoga sehat terus
gong xi fa cai = ....

gue pun dengan sok taunya langsung angkat tangan....

"selamat taun baru!!"

SALAH!

xin nian kuai le = selamat taun baru...

lho kok??? kl gitu gong xi fa cai artinya apa dong?

gong xi fa cai = semoga banyak duit

terdengar materialistis? sekilas iya sih...tp setelah dipikir2, terjemahan yang lebih tepat "murah rejeki" kali ya...tp bo, tetep aja agak2 gimanaaaa gitu...banyak rejeki, banyak duit, apa bedanya?? duit mungkin bikin tenang, tp nggak bikin senang...mulai skr, gue nggak ngedoain murah rejeki lagi deh, tp gue doain semoga kalian semua bahagia...itu yang penting kan?

Post a Comment

<< Home

design by may